调整是同声翻译中的校译过程，语音同传，是译员根据接受到的新的内容调整信息、纠正错译、补充漏译的重要环节。同声传译是一种受时间严格限制难度很高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。
同声传译是一种受时间严格限制难度很高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、与修正，同步说出目的语译文，因此同声传译又叫同步口译。红外同传设备是目前比较流行的一种设备，信号通过红外传输，效果稳定，且保密性强。同声传译员通过的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译设备需求随着国内会议行业的蓬勃发展，越来越多的会议用上同声传译，所以很多会议室在建设之初就考虑到同声传译会场的布局。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。同声传译员通过的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
语音同传-徽马科技(推荐商家)由合肥市徽马信息科技有限公司提供。合肥市徽马信息科技有限公司位于合肥市高新区星梦园F1栋B座19层。在市场经济的浪潮中拼博和发展，目前徽马科技在通讯、声讯系统中享有良好的声誉。徽马科技取得全网商盟认证，标志着我们的服务和管理水平达到了一个新的高度。徽马科技全体员工愿与各界有识之士共同发展，共创美好未来。同时本公司还是从事vr全景导览，vr语音导览，VR导览系统的厂家，欢迎来电咨询。
