同传译员在不影响原文主要信息传达的基础上对原文中出现的无法用目的语处理的材料或原文中出现技术性较强的材料，在直接译入到目的语中很难被目的语听众所理解的情况下而采取简化语言形式、解释、归纳、概述原语信息的一种翻译原则。同传设备是实现别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译成的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。
调整是同声翻译中的校译过程，是译员根据接受到的新的内容调整信息、纠正错译、补充漏译的重要环节。同声传译是与原语发言人的发言同步进行的，翻译活动必须在原语发言人讲话结束后瞬间内（或同时）结束。根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，有不便于移动、不便于租赁等缺点，在2010年之前已从市场上退出。
同声传译作为一种翻译方式，其很大特点在于效率很高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，很多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路。接收信号强，同传设备租赁公司，干扰小，音质清晰。无线同传设备，轻松实现多语种会议代表无障碍交流，沟通。一套完整的同传设备，包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机（代表接收单元）等组成。
同传设备租赁公司-徽马科技品类齐全(图)由合肥市徽马信息科技有限公司提供。合肥市徽马信息科技有限公司位于合肥市高新区星梦园F1栋B座19层。在市场经济的浪潮中拼博和发展，目前徽马科技在通讯、声讯系统中享有良好的声誉。徽马科技取得全网商盟认证，标志着我们的服务和管理水平达到了一个新的高度。徽马科技全体员工愿与各界有识之士共同发展，共创美好未来。同时本公司还是从事vr全景导览，vr语音导览，VR导览系统的厂家，欢迎来电咨询。
